Свято-Миколаївська Українська Католицька Церква

Вісник – Пасха – 2017

9 IV Квітна Неділя Вхід Господній в Єрусалим
April 9 – Palm (Flowery) Sunday – Entrance of Our Lord into Jerusalem

Недільний порядок Богослужень
Regular Sunday Schedule

10-12 IV Великий Понеділок, Вівторок, Середа
April 10-12 – Great and Holy Monday, Tuesday, Wednesday

Год. 6:00 вечора – Свята Літургія Ранішосвячених Дарів
6:00 pm – Divine Liturgy of the Presanctified Gifts

13 IV Великий Четвер
April 13 – Great and Holy Thursday

Год. 9:00 ранку – Вечірня з Божественною Літургією св. Василія Великого
9:00 am – Vespers with Divine Liturgy of St Basil the Great

Год. 6:00 вечора – Утреня Страстей Господа нашого Ісуса Христа
6:00 pm – Matins of the Passion of our Lord Jesus Christ (12 Gospels)

14 IV Велика П’ятниця
April 14 – Great and Holy Friday

Год. 7:30 ранку – Царські Часи
7:30 am – Royal Hours

Год. 9:30 ранку – Велика Вечірня із положенням Плащениці
9:30 am – Great Vespers and Laying of the Shroud

Год.7:00 вечора – Єрусалимська Утреня (Церковний Хор)
7:00 pm – Jerusalem Matins (Church Choir)

Вісник – Пасха – 2017

Свячення Пасок у Велику Суботу
Blessings of Baskets on Great and Holy Saturday 

1:00 (for children / для дітей)
4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00

Велика Субота
Great and Holy Saturday

9:00 – Вечірня з Божественною Літургією Св. Василія Великого
– Great Vespers with Divine Liturgy of St Basil the Great
8:30 – Містополуношниця – Graveside Service
9:00 – Воскресна Утреня (Церковний Хор)
– Resurrection Matins (Church Choir)

Свята і Велика Неділя Пасхи – Божественна Літургія
Holy and Great Pascha – Divine Liturgy

8:00 – Божественна Літургія – Divine Liturgy
10:00 – Божественна Літургія (Хор Веснівка)
– Divine Liturgy (Vesnivka Choir)
6:00 – Воскресна Вечірня – Paschal Vespers